Для Нафтогаза оплата $3,1 млрд означает полную оплату неоплаченных счетов (из расчета $268 за тыс. кубометров), в то время как для «Газпрома» оплата этой суммы означает частичную оплату неоплаченных счетов «Нафтогаза» за поставленное топливо в ноябре и декабре 2013 года, а также в апреле, мае и июне 2014 года. Об этом говорится в протоколе по зимним поставкам газа, текст которого обнародовал Кабинет министров Украины.

С полным текстом протокола можно ознакомиться ЗДЕСЬ.

Трехсторонний протокол Украина-Россия-ЕС был подписан 30 октября в Брюсселе главой Минэнергоугля Украины Юрием Проданом, главой Минэнерго РФ Александром Новаком и еврокоммисаром Гюнтером Эттингером и регулирует условия поставки «Газпромом» газа в Украину до 31 марта 2015 года.

Согалсно протоколу, Украина до конца года выплатит "Газпрому" $3,1 млрд, из которых $1,45 млрд - перед первой поставкой газа, а остальные $1,65 млрд - до конца текущего года.